.مُدرب هل تقول بأنه يتوجب علّي اللعب بشكل مزدوج مع أوكا - سان
!أوكا - سان
ميلاد سر المنافسة المزدوجة الحلقة 15
Kalaacom.blogspot.com
!أوكا - سان , عودي للخلف
!حاضر
!أوكا - سان
!أوكا
!الآن أنت بالتدريب! ما الذي تفعلينه؟ تبدين مشوشة؟ هذا عار
.آ - آسفة
. اركضي حول الملعب 10 مرات
.اذهبي و صفي ذهنك
!تحركي
.مُدرب
أليس عديم الفائدة ان تقضي الكثير من الوقت على أوكا - سان؟
.أفضل أن أقضي وقتي مع تدريب لعب مزدوج أفضل من هذا
.الأمر يبدو و كأنها لا تستطيع التناسب مع أسلوب لعبي
.ماذا عن ذهابك و ركضك مع أوكا
.ريوزاكي , يجب عليك أن تكوني أكثر ثقة بشريكتك
.أوتوا - سان
.نـ - نعم
.لدّي طلب. أرغب منك أن تلعبي مكان اوكا - سان
ماذا!؟
.هذا جزء من التدريب أيضاً , لذا لا يوجد مشكلة مع المُدرب
!كيوكو , افعليها
!أظهري لنا بأنك لن تخسري لاوكا - سان في اللعب المُزدوج
....لكن
.حسناً أوتوا , شكلي ثنائي مع ريوزاكي
!حـ - حاضر
.دعينا نحظى بلعبة رائعة
.سألعب و كأني أوكا - سان
.حسناً , هذا هو الكلام , ابذلي جهدك
.أتسائل لماذا لا أستطيع التزامن بشكل جيد مع اوتشوفوجين
.دعيها لي
!أوتوا - سان
!تباً! أوي
.مثلما توقعت منك أوتوا - سان. أنت جيدة جداً
هذا ليس بسببي. هذا بفضلك أوتشوفوجين لأنك اقتطعتي وقتك و علمتيني
.في حال أوكا - سان , سوف يكون الوضع رائع , إذا لعبتما هكذا
أنت خارج الحدود. هل تحاولين أن تُعلميني؟
...كـ - كلا. ليس كذلك
.إذاً فلتبقي صامتة
.حسناً , لا يجب عليك أن تشردي أكثر في المرة المقبلة
.حـ - حاضر
.حالياً , يجب عليك أخذ استراحة
.بعد أن تستعيدين أنفاسك, ابدأي التدريب مُباشرةً
.هل فهمتي؟ ..... نـ - نعم
.أأأه , إنها باردة جداً.... باردة و تشعرك بشعور رائع
.تشييه , أنت ترتخين بسهولة
.اللعب الزوجي لأوتشوفوجين و كيوكو قد كان رائع للغاية
.داريكا - سان حقاً مختلفة ,إنك حقاً تشعرين بانك تشاهدين لعب مزدوج بوجودها
.توقفا عن هذا الكلام
.حسناً أوتوا - سان. لنستمر بالتدريب
.ايه , لكن
.هيرومي
!ريو - ريوزاكي - سان
!ريوزاكي - سان , رجاءً
!سوف أبذل ما بوسعي , رجاءً
أوكا - سان , ماذا؟ هل مازلت تريدين أن تشكلي فريق مع اوتشوفوجين و تقومين بالتدريب الزوجي؟
.بطولة كانتو على الأبواب
ألاتعتقدين بان هذا سيكون من دون فائدة مهما تتدربتي؟
إذا استمريتي بالقيام بهذه الأخطاء, ستكونين انت الشخص الذي يسحب سجل أوتشوفوجين نحو الأسفل
إذاً ما الذي تريدون مني أن أفعله؟
!لا يوجد هناك شيء لقوله. نريد منك أن تُحددي قدرتك حالاً
!قـ - قدرتي
هذا صحيح. ذلك هو , هل سوف تكملين اللعب مع أوتشوفوجين أو لا؟
.يجب أن يكون لديك فكرة الآن عن ماهية اللعب المُزدوج
ما الذي تعتقدينه؟
!ريوزاكي - سان , من فضلك
.يا إلهي , استسلمي
.لنذهب
.أوكا - سان, تماسكي
.حـ - حاضر
هيرومي , هل أنت متأكدة بكونك بخير مع هذا؟ لا تستطيعين العودة أكثر بعد الآن؟
.نعم , أعرف
,كُل ما علّي فعله , أن أقوم بها , و إذا أوتشوفوجين لم تتزامن معي
. سوف أفعل كُل ما يتطلبه الأمر لأُزامنها
.إذا استمريت على هذا المناول , فأنا متأكدة من كوني أصل للإيقاع
.ابذلي جهدك
.نعم
.لنفعلها
لا أستطيع التراجع أكثر. يجب أن أجعل الإيقاع بهذه اللعبة لي في هذا التدريب
.هذه المرة , يجب علّي أن أتأكد بأن تقبلني أوتشوفوجين
.دعيها
أوكا - سان , لقد كنت اتحدث ألم تسمعيني؟
.آ - آسفة
!تماسكي
.حسناً , هذه المرة يجب علّي أن أركز أكثر
.هيرومي, من الأفضل أن تبذلي جُهدك
.إذا قمتي بشيء خاطئ بهذا التدريب , أوتشوفوجين حقاً لن تقبلك
!تباً
!احذري
!ابتعدي
!أه , هيرومي أيتها الحمقاء
.آ- آسفة
.هذه المرة سوف أتأكد من عدم قيامي بالأخطاء
.كلا , لا بأس
.سوف أستسلم عن فرصة النصر لهذه السنة
.هـ - هيرومي
.هيرومي
!ارحلي
...لكن
.لقد أخبرتك بان ترحلي
.لقد فهمت. سأذهب
.تودو - سان
!أوزاكي
!حسناً
.إن هذا اللعب المزدوج لتودو و أزاكي
.مدهش. هذه السرعة.. ذلك الذي تتوقعه من الذكور
!ايه , الكرة تذهب بعيداً
!تودو
.بينما يتحركون بتلك السرعة , مازالوا يحسبون مسار الكرة
.تودو - سان و اوزاكي - سان مثل قطبي المغناطيس الذي ينجذب و ينفر
.إنهم يتحركون بأرجاء الملعب من دون أي اخفاق بالتزامن
هم يتحركون لصد الهجوم دون الارتباط بالوقت... ذلك هو الثنائي الحقيقي
لكن , اتسائل متى انا و أوتشوفوجين نستطيع اللعب هكذا؟
...مزدوج... مزدوج... اللعب المُزدوج
.لم أكن أعرف أبداً بأنه بهذه الصعوبة
.يجب أن أفعل شيء ما. يجب أن أفعل شيء ما
.ماذا عن هنا؟ نعم , الرؤية جيدة هنا
.إنه تودو - سان و أصدقائه
.ما الذي يجب علّي فعله؟ لا أرغب منه أن يروني بهذا الوجه
!السعي لأكون بطلة الفريق
.أتسائل كيف هو حال لعب أوكا - كون و اوتشوفوجين
.أه , يبدو أن كليهما يعانيان من وقت صعب
.خصوصاً أوكا - كون, حيث أن الجميع حولها يطلبون أشياء صعبة منها
.و هي لا تعرف كثيراً حول اللعب المُزدوج
.مممم. لقد فهمت. أعتقد بأن هذا مازال مُستحيلاً بالنسبة لها
لكن حتى نحن بدانا بشكل جيد؟
هاهاها. أليس كذلك؟
,بتذكيري بذلك , مهما فعلته , و مهما قلت
.اضطررت للعمل مع كل حركة تقوم بفعلها
.و أنا أيضاً
...أنا متفاجئ
أتسائل لماذا كنا نتجادل حول ذلك كثيراً؟
.لقد فعلوها
هاي , ما الذي تقوم بفعله؟
.و أنت أيضاً , ما الذي تفعله؟ اقترب أكثر نحو الشبكة
ماذا؟ هل هذا يعني بان الكرة إذا قد أتت قريبة من الشبكة , فهذا لا يعنيك
!إنني أغطي عليك! إنك لا تقوم بذلك وحدك
!أنت يجب عليك ان تبقى بالخلف , توقف عن الوقوف و العب
ماذا...؟
هل لديك مشكلة بذلك؟
!أيها اللعين
!دعني أذهب
!دعني أذهب! توقف! توقفا
.هاه , طقس اليوم غير جيد
.حقاً. يبدو ان هناك عاصفة رعدية قادمة
.ماذا؟ الجو حار جداً
.أحمق
.الامر حول أُمراء مدرستنا
.أوه , لقد كان الطقس واضح
.لكن لا يجب عليكم أن تقلقوا كثيراً بشأن الأوضاع الجانبية
.فقط دعهم يقومون بالذي يريدونه
...لذا سوف يفعلون ما يملي عليهم قلبـ
.ما الذي تتحدث عنه؟ يبدو موضوع ممتع
.ا - ايه , لقد كنا نتحدث حول الطقس
نعم؟ أليس كذلك؟
.نـ - نعم
.هاي جميعاً , عندما تنهون تبديل الملابس , دعونا نذهب لأكل سوبا
!حسناً , موافق. لنذهب
.هيه. أنا لا اريد اكل شيء يُدعى سوبا
من الأفضل , الحصول على وجبة سريعة من كاري الأرز و تناولها في محطة القطار
تشيه. وجبة سريعة؟ هل تحاول أن تبدو رائع؟
ماذا قلت؟
هل تُقاتل؟
!حسناً
.نحن بالتأكيد قد تقاتلنا من اجل أشياء لا تذكر
....هممم. هذا الاثنان قريبان من بعضهما
.لكن أن تلعب بشكل زوجي فلهي قصة ممتعة
لذلك... هل تتذكر أول مباراة لنا؟
.نعم. أتذكر ذلك
,عندما كنت أنا و إياك في ذلك اليوم... قد قلت لي بان أنسى الأمر
.لكن لا يوجد هناك طريقة لأنسى
ثانوية نيشي... فريق تودو , أوزاكي فيرسوس ثانيو هيبي... فريق نيشيكاوا , تانيغوتشي
!العبوا
.منافسينا قد كانوا طلاب بالسنة الاولى
.لكن بالنسبة لي , كان منافسي هو تودو
.لقد أردت أن العب بشكل أفضل منه , هذا كل ما أردته
.و أنا أيضاً
.منافسي على جانبي , أوزاكي
!احمق ,لا تُجبر نفسك
! 15 - 0
!توقف عن الشردان! افتح عينيك
.أنت الذي رجع إلى الخلف. لقد كانت كُرتك
.كلانا بالفعل قد انزعجنا
,تقنياتنا قد قتلت بعضها , و أصبح من الصعب جداً اللعب
.لقد كنا نعرقل أكثر فأكثر بعضنا
.لقد بدأنا بخسارة النقاط
!انتهت المباراة
.المباراة قد انتهت مع خسارة كبيرة
أوزاكي , ما خطب لعبك اليوم؟
!هيه , لا تتحامق معي. سبب خسارتنا كان انت , إنها غلطتك
ما الذي تقوله؟
.لقد كنت تعرقلني بكل مرة
.اذهب و اعتزل التنس
أنت الذي كان من يعرقل! أنت لم تستطع اللعب جانب الشبكة حتى , لا تتحدث بكلام اكبر منك
ماذا؟
!تعال
.قبل أن نُدرك الأمر , كنا نضرب بعضنا البعض
!لم يستطع احد إيقافنا. صحيح
.اعتقد الجميع بانهم غير قادرون على المساعدة , لذا اكتفوا بالمشاهدة
.نحن كنا أكثر جدية من قبل
.لذلك كان لدينا العديد من الجروح و الندبات , و المباراة أبداً لم تنتهي
.فجأةً , قد أدركت شيء ما
.الآن , أُركز كُل قوتي على قبضتي
.و بنفس الوقت كان تودو أيضاً يقوم بنفس الشيء... لكمة القوة
.لكن إذا لم نكن نملك اثنين من الأيادي , لم يكن لينتهي الأمر هكذا
.إذا نحن حقاً قمنا بتركيز قوتنا , المنافس لن يكون لديه الفرصة للرد
.خلال ذلك الوقت , كنت أفكر بنفس الشيء أيضاً
فكرت , هل يُمكن ان ينفع هذا أثناء لعبنا بشكل مزدوج؟
مثلما أقوم باستخدام كلا قبضتي , كلانا نستطيع فعل نفس الشيء بكوننا اليد اليُمنى و اليُسرى
نعم , حتى لو ظننت بأنه ذو طريقة مختلفة , لكن كلاهما يعملان كشيء واحد
....هذا هو الازدواج .هذا هو الازدواج . هذا هو
.هل تريد فعلها؟ نعم, لنفعلها
.منذ ذلك الحين , سأكون أوزاكي سأفكر مثله
.و انا أيضاً سأفعل نفس الشيء. ساكون تودو و أفكر كيف يلعب و يتحرك
,و خلال البطولة التالية
.لقد تم إعادة إحيائنا و عدنا إلى البطولة , حتى الفريق المنافس قد صُدم
!تودو
!حسناً
.منذ ذلك الحين , قد بدأت أعرف بماذا تفكر
حسناً , ما الذي أفكر به الآن؟ أخبرني؟
بالطبع اعلم , تريد ان تعرف متى سوف يُصبح الفريق الزوجي النسائي قادر على اللعب مثلنا
!مخطئ تماماً
!أنا .. جائع جداً الآن
!أ - أنت
.هكذا الامر إذاً
حتى لو كانا يطابقان تحركهما في اللعب المزدوج , لكنهما لا يستطعان القول بانهما يتنافسان بنفس الطريقة
.تتحرك بشكل مختلف , و كلاكما شخص واحد
!تلك... تلك هي طريقة لعب التنس المزدوج
!شكراً لكما , تودو - سان , أوزاكي - سان
أنا قد شُحنت بالطاقة من الكلام الذي سمعته مصادفةً من تودو - سان , و أوزاكي - سان
,لا أعتقد بأنني أستطيع أن أكون شريكة مثالية مع اوتشوفوجين حالياً
لكن حتى قدوم بطولة كانتو , يجب علّي أن أكون رائعة بروعة الفريق الزوجي لتودو - سان